❓

FAQ

DOMANDE FREQUENTI
Come e da dove comincio?(2) ▶
1. Opzione Compila completamente il mio profilo !!!▶
a.  Prima compilare tutti i dati di base come Call Sign, Nome ecc.
b,  Nome e località sono facoltativi ma utili per gli altri utenti. Il paese VA compilato
c.  Anche importante è la posizione GPS. Cerca sulla mappa le coordinate della tua posizione esatta o ad es. del centro della tua località. Non dimenticare di salvare !!!
     Questo ha il vantaggio che, se crei un QSO log con qualcuno che è anche su questa piattaforma, la distanza viene mostrata automaticamente nel tuo QSO log in KM.
     Il QSO log è impostato di default su privato, ma mettendo un segno di spunta puoi condividere il tuo QSO log con altri. 
d.  In alto a destra c'è un pulsante per impostarti Online o Offline . Quando sei online sei visibile sulla mappa con un punto rosso. Al momento dell'accesso vai sempre automaticamente Online. Se vuoi essere offline clicca sul pulsante.
e.  Successivamente puoi indicare quante volte al giorno vuoi ricevere un'email con le Skip Info o Direttamente per ogni modifica !! Un certo numero di e-mail al giorno
f.  Poi indicare in quale lingua vuoi ricevere i tuoi messaggi.
g. Puoi anche indicare quali lingue parli. Queste informazioni sono visibili anche quando si clicca sul punto rosso sulla mappa. 
h. Puoi anche caricare una foto o un avatar in modo che gli utenti possano avere un'immagine. Visibile anche sulla mappa se si clicca sul punto rosso.

Come funziona l'opzione messaggi ?▶
Con l'opzione messaggi si hanno al momento 2 opzioni. 

1. Creare un memo per se stessi, una sorta di blocco note. 
   Creare un messaggio e/o una nota e al pulsante di scelta Scegli destinatario selezionare la prima opzione Me stesso (memo) e poi naturalmente salvare.

2. Inviare un messaggio agli utenti.
   Nuovamente un messaggio e/o una nota e successivamente al pulsante di scelta Scegli destinatario si sceglie l'utente e/o contatto desiderato.
   Ci sono naturalmente utenti di altri paesi e il sistema funziona in modo che si possa semplicemente digitare il messaggio nella propria lingua e poi inviarlo.
   Il destinatario vedrà sul pulsante Messaggi un numero 1, 2 ecc. indicante quanti nuovi messaggi ci sono. 
   Può leggere i messaggi nella propria lingua poiché il messaggio viene automaticamente tradotto nella lingua del destinatario durante l'invio,
   Il destinatario può quindi rispondere ANCHE nella propria lingua e il mittente del primo messaggio può a sua volta leggere la risposta nella propria lingua.
   Quindi qualcuno scrive ad esempio in olandese (o in un'altra lingua) un messaggio a qualcuno che ha ad esempio l'italiano come lingua madre. 
   Entrambe le persone possono scrivere avanti e indietro nella propria lingua e leggerlo poi anche nella propria lingua.

È possibile selezionare i messaggi per Tutti - Privato - Memo - Pubblico

IMPORTANTE !!  Quando si invia il messaggio ci vogliono alcuni secondi (da 1 a 10 a seconda della dimensione del messaggio) prima che il messaggio venga tradotto. 
                           Quindi attendere finché la pagina non si aggiorna automaticamente !!

Per domande e/o problemi si prega di inviare un messaggio all'Admin-Rein --> 30RB01 o a info@gocrazy.nl

Buon divertimento 73!
Spiegazione degli Aggiornamenti !!(2) ▶
Cosa c'è di nuovo / diverso nell'aggiornamento del 05-07-2026▶
Spiegazione dell'aggiornamento software, eseguito il 05-07-2026.

Ci sono ora 2 pulsanti nella tua opzione Il Mio Profilo per metterti online.
1 x un pulsante per Online Website.  Se lo attivi sei online solo per il sito web. 
1 x un pulsante per metterti On Air. Questo significa che sei effettivamente davanti al tuo trasmettitore e cerchi contatto con altri utenti.

Funziona come segue:

1. Quando effettui il login, risulti automaticamente Online per il sito web.
2. Nell'opzione Il Mio Profilo è stato aggiunto un pulsante extra con On Air - Off Air. Quindi per attivare e disattivare.
3. Nella vecchia versione il puntino sulla mappa diventava rosso quando eri semplicemente online. Quindi ora diventa rosso solo quando vai On Air.

Nella pagina principale, sopra i Call Signs / Nomi, è stato aggiunto anche un pulsante. Ora puoi filtrare per Tutte le stazioni - Solo sul sito web - Solo On Air.

Sul lato destro della pagina principale ora vedi anche in verde Online Website e in rosso On Air. Quindi davanti al trasmettitore !!

Se ci sono ancora domande o problemi, sono felice di sentirlo.
Idee e/o suggerimenti per questo strumento sono sempre benvenuti !!!

Cordiali saluti da Alicante
Admin - Rein - 30RB01 

Cosa c'è di nuovo / diverso nell'aggiornamento del 07-07-2026 - QSO log▶
Nell'opzione QSO log è stata aggiunta una riga extra con i campi  Città, Paese, GPS latitudine - GPS longitudine

Nella vecchia situazione la distanza (in km) veniva calcolata solo se entrambe le persone avevano inserito la latitudine e longitudine nel loro profilo.

Ma in pratica hai anche molto contatto con altre persone che non utilizzano questa piattaforma Gocrazy.
Quindi il calcolo della distanza non era possibile.

Ora con il nuovo aggiornamento è possibile. Se si vuole conoscere la distanza tra te e il tuo contatto, inserisci una città, un paese e le coordinate GPS tramite il localizzatore GPS (il pulsante Scegli sulla mappa). 
Se la città e il paese sono noti, allora si può scegliere ad esempio il centro della città tramite il localizzatore GPS. In questo modo la distanza è abbastanza affidabile.

Dopo il salvataggio dei dati, la distanza in km è immediatamente visibile. 

I tuoi QSO log sono ora visualizzati in modo più dettagliato.
Anche l'esportazione del tuo QSO log è stata adattata con i nuovi campi.

Continua a seguire le FAQ per tutti gli aggiornamenti che verranno !!!

Admin - Rein 30RB01 73!
Informazioni skip(3) ▶
Perché Ebre è la stazione di riferimento nella pagina Skip?▶

Ebre (Observatori de l'Ebre, Spagna) è impostato nella pagina Skip come riferimento fisso per il giudizio sugli 11m. 


Il dashboard legge ogni ora un elenco di ionosonde europee GIRO — Ebre, El Arenosillo, Juliusruh, Dourbes, Pruhonice, Varsavia, Atene, Roma e Sodankyla — e utilizza Ebre finché quella stazione fornisce una misurazione recente (non più vecchia di 2 ore) con una MUF utilizzabile. Se Ebre risulta temporaneamente non disponibile, il sistema passa automaticamente alla prima stazione successiva con dati recenti, in modo che sia sempre presente un giudizio.

Per evitare che una misurazione errata (ad esempio uno strato Es letto in estate come F2) distorca il quadro, il dashboard calcola la mediana di tutti i valori MUF misurati e contrassegna con un avviso ambra qualsiasi valore che la superi notevolmente — più di 1,6 volte la mediana.

Un tale valore anomalo non viene considerato nel giudizio. Le misurazioni più vecchie di tre giorni non vengono mostrate affatto.

Il giudizio stesso deriva dalla MUF misurata: da 30 MHz in su buono, da 27 MHz in su discreto, al di sotto insufficiente tramite lo strato F2. Inoltre, l'E sporadico viene approssimato come foEs moltiplicato per 5, con le stesse soglie.

Perché la linea tratteggiata arancione è sul valore di Ebro, mentre un'altra stazione (ad esempio Atene) mostra un MUF diverso?▶

Il grafico di apertura delle bande e la linea tratteggiata arancione mostrano sempre la MUF misurata dalla stazione di riferimento — di default Ebre. 


Ogni banda (10m, 11m, 12m e così via) viene colorata di verde (aperta) o di rosso (chiusa) in base a quel singolo valore di riferimento, non in base alla media o alla stazione con il valore più alto. 

Le altre ionosonde nel riepilogo in alto, come Atene, vengono mostrate solo a titolo di confronto; ognuna ha la propria MUF, ma non controlla il grafico.


Questa è una scelta deliberata. Ogni stazione misura in modo leggermente diverso, e attorno alla soglia dei 27 MHz il giudizio sulla banda degli 11m oscillerebbe continuamente a seconda della stazione scelta. 


Utilizzando costantemente un riferimento fisso, il quadro rimane stabile e coerente. 


Se Ebre non è disponibile, il dashboard passa automaticamente alla stazione aggiornata successiva — e la linea tratteggiata si sposta di conseguenza, con il nome di quella stazione nel titolo del grafico.

Spiegazione nuovo Skip-Info - 14-10-2026▶
Sono state apportate importanti modifiche alla Skip-Info su Gocrazy.nl. Ecco i principali cambiamenti in sintesi.

1. Un giudizio chiaro, basato su misurazioni reali
In cima puoi vedere a colpo d'occhio com'è attualmente la probabilità di skip su 11m: 
🟢 buono, 
🟠 discreto o 
🔴 scarso. 
Questo giudizio proviene da misurazioni reali di ionosonde in Europa. Puoi anche vedere quanto è recente la misurazione.

2. Le barre colorate per banda
Per ogni banda (da 80m a 10m) è presente una barra. Il colore ti indica direttamente la situazione:

🟩 Verde: ampiamente aperta
🟨 Arancione: marginale, la banda è al limite
🟥 Rosso: chiusa
Con l'aggiunta dell'arancione, il grafico ora corrisponde sempre al giudizio in cima.

3. Novità: skip per direzione
Un'apertura verso la Germania passa attraverso una porzione di atmosfera diversa rispetto a un'apertura verso l'Italia. 
Per questo motivo ora puoi vedere un giudizio specifico per ogni direzione:
(Questo è un esempio del 14 ottobre 2026, ore 14:00; sul sito vedrai sempre la situazione aggiornata.)

4. I vostri spot contano
Sotto al giudizio è ora indicato quanti spot i membri hanno inserito nell'ultima ora e da quali paesi. Uno spot è la prova migliore che la banda è davvero aperta. Senti qualcuno da lontano? Inserisci uno spot!

5. Notifiche skip via e-mail: più tranquille e più intelligenti
Non riceverai più una valanga di e-mail quando la banda oscilla avanti e indietro sul limite.
Novità nel tuo profilo: ore silenziose, ad esempio nessuna e-mail tra le 23:00 e le 07:00. Se la banda è ancora aperta dopo quell'orario, riceverai comunque la notifica.

La Skip-Info si trova nel menu dopo aver effettuato l'accesso. Facci sapere cosa ne pensi tramite il pulsante Messaggi!
Altro(2) ▶
Codici Q !▶
Q-codeDomandaAzione
QLEQual è il vostro segnale previsto?Il mio segnale sarà.... Qualità del segnale prevista
QNIPosso partecipare alla conversazione?Parteciperò alla conversazione. Partecipare
QRAQual è il nome della vostra stazione?Il nome della stazione è.... Nome della stazione, call
QRBQual è la distanza tra noi?La distanza è.... Distanza
QRGQual è la mia frequenza?La vostra frequenza è... Frequenza
QRHLa mia frequenza varia?La vostra frequenza varia. Variazione di frequenza.
QRICom'è il mio tono?Il vostro tono è... Tono
QRJQuante conversazioni volete fare?Voglio fare .... conversazioni. Numero di conversazioni.
QRKCom'è la mia leggibilità?La vostra leggibilità è... Leggibilità (in cw e digitale)
QRLSiete occupato?Sono occupato. Occupazioni / lavoro
QRMAvete disturbi?Ho disturbi. Disturbi causati da apparecchi o persone
QRNAvete disturbi naturali?Ho disturbi naturali. Disturbi naturali come i temporali.
QRODevo aumentare la mia potenza?Aumentate la vostra potenza. Alta potenza
QRPDevo ridurre la mia potenza?Riducete la vostra potenza. Bassa potenza
QRQDevo trasmettere più velocemente?Trasmettete più velocemente. Alta velocità di trasmissione
QRSDevo trasmettere più lentamente?Trasmettete più lentamente per favore. (QRQ .. wpm) Bassa velocità di trasmissione
QRTSmetto di trasmettere/ricevereSmettete di trasmettere. Smettere, fare qualcos'altro
QRUAvete ancora un messaggio per me?Ho ancora un messaggio per voi. Messaggio, notizie
QRVSiete in ascolto e disponibile?Sono in ascolto e disponibile. In ascolto
QRWDevo comunicare che lo state chiamando su ..KHz?Ho comunicato che lo state chiamando su ....KHz. Comunicare la frequenza di un'altra stazione
QRXDevo interrompere temporaneamente la trasmissione?Interrompete temporaneamente la trasmissione. QRT temporaneo, torno subito
QRZChi mi sta chiamando?Non riesco a ricevere il vostro call. Chi?
QSAQual è la mia intensità del segnale?La vostra intensità del segnale è... Intensità del segnale
QSBAvete problemi di fading?Ho problemi di fading. Fading
QSDLa mia trasmissione è difettosa?La vostra trasmissione è difettosa. Difetto, guasto
QSGDevo inviare ... telegrammi per volta?Inviate .... telegrammi per volta. Telegramma
QSKRiuscite a sentirmi tra i segnali?Vi sento tra i segnali. Ricevere il segnale tra altri segnali
QSLPotete confermare la ricezione?Confermo la vostra ricezione. Conferma di ricezione
QSMDevo ritrasmettere un telegramma?Ritrasmettete un telegramma. Ritrasmettere
QSNRiuscite a sentirmi su ....KHz?Vi sento su ....MHz. Udibile su un'altra frequenza
QSOPotete lavorare direttamente con me?Posso lavorare direttamente con voi. Collegamento tra 2 stazioni.
QSPPotete trasmettere il messaggio?Trasmetto il messaggio. Trasmettere
QSRDevo ripetere il mio call?Ripetete il vostro call. Ripetere il call
QSSSu quale frequenza lavorerete?Lavorerò su... Frequenza di lavoro.
QSUDevo rimanere su questa frequenza?Rimango su questa frequenza. Resto qui.
QSWPotete trasmettere su ...KHz/MHz?Trasmetto su ...KHz/MHz. Frequenza di trasmissione
QSXPotete ascoltare (callsign) su (frequenza)?Ascolto (callsign) su (frequenza). Ascolto
QSYDevo cambiare frequenza?Cambio frequenza. Cambio di frequenza
QSZDevo ripetere tutto ogni volta?Ripetete tutto alcune volte. Ripetere.
QTADevo annullare il messaggio numero ...?Annullate il messaggio numero... se non è ancora stato inviato. Annullare
QTCQuanti messaggi avete inviato?Ho inviato ... messaggi. Numero di messaggi
QTHQual è la vostra posizione?La mia posizione è... Posizione
QTRQual è l'ora esatta?L'ora esatta è... L'ora esatta
QTUQuando siete in aria?Sono in aria .... Orario di trasmissione
QUAAvete notizie di (callsign)?Ho notizie di (callsign). Notizie di un radioamatore
QUEParlate (lingua)?Parlo (lingua). Lingua
Spiegazione RST.▶
Il codice è composto da tre cifre che indicano ciascuna qualcosa sulla qualità del segnale ricevuto. Questi sono rispettivamente:

R(eadability)
Readability è una valutazione soggettiva della comprensibilità della modulazione.

Codice Significato
 1: Incomprensibile
 2: Quasi incomprensibile
 3: Difficilmente comprensibile
 4: Comprensibile
 5: Perfettamente comprensibile
 Q5: Magnifico, insuperabile

S(egnale) è una misurazione oggettiva della potenza del segnale tramite il misuratore di segnale (S-meter) del ricevitore, che naturalmente deve essere calibrato.

Codice Significato
 0: Inudibile
 1: Quasi inudibile
 2: Molto debole
 3: Debole
 4: Buono
 5: Abbastanza forte
 6: Forte
 7: Abbastanza potente
 8: Potente
 9: Molto potente
 9+: Magnifico
 
T(ono) è una valutazione soggettiva del 'tono' della modulazione. Questa valutazione può essere in parte oggettivata tramite un'analisi dello spettro.
 
Codice Significato
 1: Grezzo
 2: Senza carattere musicale
 3: Tono basso, leggermente musicale
 4: Leggermente ondulato, semi musicale
 5: Musicale
 6: Modulato, con un accenno di portante
 7: Quasi puro, ancora leggermente modulato
 8: Puro, con un accenno di modulazione
 9: Assolutamente puro
 
Note

L'Aurora Boreale
R(eadability) e S(egnale) dipendono fortemente, su distanze maggiori, da QRM (interferenze umane), dalle condizioni atmosferiche (propagazione) e QRN (interferenze naturali). 
Quest'ultime sono principalmente la normale attività del sole e le macchie solari, i fulmini e l'aurora boreale.

S(egnale) può anche essere espresso in altre unità, ad esempio dBµV.

T(ono) viene talvolta omesso, a meno che il test radio non riguardi specificamente questa impostazione. Normalmente il tono viene regolato correttamente una volta sola e poi quasi mai modificato.